it's easier to keep on a bucking horse sidesaddle (use the leaping head) than it is astride

I had a memorable moment of linguistic confusion there, as my Texan brain tried to read "bucking horse" not as "a horse that is bucking" but as "a horse meant to be ridden in the bronc-riding event at a rodeo." (Such as the famed, never-ridden Midnight.)